Margit Weinberger besuchte bis 1983 das musische Auersperg-Gymnasium Passau-Freudenhain und studierte nach dem Abitur am damaligen Richard-Strauss-Konservatorium in München Instrumentalpädagogik mit Hauptfach Violine bei Jakob Gilman.
Seit September 1989 unterrichtet sie am Auersperg-Gymnasium als hauptberufliche Lehrkraft. Dort ist sie, neben dem Klassenunterricht in Musik insbesondere für die Streichererziehung (Violine/Viola) verantwortlich und leitet seit 2012 das Oberstufenorchester, welches bereits zwei Mal vom Bayerischen Rundfunk als Partnerorchester für die Konzertreihe „Klasse Klassik“ ausgewählt wurde (2016 und 2018). 2022 hat sie die Projektleitung des neu gegründeten Jugendsinfonieorchesters der Festspiele „Europäische Wochen“ Passau übernommen und arbeitet dabei eng mit dem Konzertmeister und Dirigenten Harald Strauss-Orlovsky zusammen. In ihrem Geburtsort Tittling engagiert sie sich im dortigen „Liederkranz Dreiburgenland“ als musikalische Leiterin der seit 30 Jahren überregional bekannten Operettenaufführungen des Vereins.
2009 übernahm sie beim Passauer Konzertverein die Position der Konzertmeisterin. Es ist ihr seither ein großes Anliegen, jungen Menschen einen Zugang zur klassischen Musik zu ermöglichen und sie zu motivieren, sich auch in ihrer Freizeit mit Orchestermusik zu beschäftigen.